[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Szybko zaczęły się szerzyć pogłoski o mojej śmierci, więc przysłali ekipę, by sfilmowałamnie w szpitalnym łóżku.Pokazuję szwy i imponujące siniaki i gratuluję dystryktom udanejwalki o zjednoczenie.Póz
niej ostrzegam Kapitol, by się nas wkrótce spodziewał.Krótkie nadziemne spacery to część mojej rehabilitacji.Któregoś popołudnia dołącza domnie Plutarch i wprowadza mnie w szczegóły naszej obecnej sytuacji.Teraz, kiedy DrugiDystrykt się z nami sprzymierzył, rebelianci robią krótką przerwę w wojnie, by sięprzegrupować.Ubezpieczają drogi zaopatrzeniowe, leczą rannych, na nowo organizująoddziały.Kapitol, jak Trzynastka podczas Mrocznych Dni, został zupełnie odcięty od pomocy zzewnątrz, bo to grozi nuklearnym atakiem ze strony wrogów.Inaczej niż Trzynastka, Kapitolnie ma szans na wprowadzenie zmian i stanie się samowystarczalnym. Miasto być może przez jakiś czas by sobie poradziło  mówi Plutarch. Oczywiściemają w nim najpotrzebniejsze zapasy.Ale znaczącą różnicą pomiędzy Trzynastką i Kapitolemsą oczekiwania społeczeństwa.Trzynastka była przyzwyczajona do ciężkich warunków, podczasgdy w Kapitolu ludzie żyją według zasady  Panem et Circenses. Co to?  Rozpoznaję oczywiście  Panem , ale reszty nie rozumiem. To takie hasło sprzed tysięcy lat, zapisane w języku zwanym łaciną o miejscuzwanym Rzymem  wyjaśnia.  Panem et Circenses tłumaczy się jako  Chleba i igrzysk.Pisarz, który jest jego twórcą, twierdził, że w zamian za pełne brzuchy i rozrywkę obywateleRzymu zrzekli się swoich politycznych obowiązków, a przez to także swojej władzy.Myślę o Kapitolu.Nadmiarze jedzenia.I o ostatniej rozrywce.O Głodowych Igrzyskach. Więc to po to są im potrzebne dystrykty.By zapewnić chleb i igrzyska. Tak.I tak długo, jak udawało się utrzymać ten stan rzeczy, Kapitol mógł kontrolowaćswoje małe imperium.Teraz nie może zapewnić żadnego z dwóch, przynajmniej w takimzakresie, do którego są przyzwyczajeni ludzie  mówi Plutarch. My natomiast mamyjedzenie, a ja mam zamiar zorganizować rozrywkowego proposa, który na pewno będziebardzo popularny.Koniec końców, wszyscy kochają śluby.Zatrzymuję się i zaczyna mi być niedobrze na myśl o tym, co właśnie sugeruje.W jakiśsposób wyreżyseruje mi makabryczny ślub z Peetą.Nie byłam w stanie zmierzyć się z tymfenickim szkłem odkąd wróciłam i, na moją własną prośbę, tylko Haymitch powiadamia mnie ostanie Peety.Bardzo niewiele o tym mówi.Próbowano różnych technik.Nigdy nie będzieskutecznego środka, by go wyleczyć.A teraz chcą, bym wyszła za Peetę dla proposa?Plutarch spieszy z wyjaśnieniem. Och, nie, Katniss.Nie twój ślub.Finnicka i Annie.Wszystko co musisz zrobić, topojawić się na nim i udawać, że jesteś szczęśliwa z ich powodu. To jedna z niewielu rzeczy, których nie muszę udawać, Plutarch  odpowiadam.Przez kilka następnych dni panuje jeden wielki zamęt podczas planowania tegowydarzenia.Różnice między Kapitolem i Trzynastką stają się wyraz
nie widoczne.Kiedy Coinmówi  Å›lub , ma na myÅ›li dwoje ludzi podpisujÄ…cych kartkÄ™ papieru, po czym przydziela im siÄ™nowÄ… siedzibÄ™.Plutarch ma na myÅ›li setki ludzi ubranych odÅ›wiÄ™tnie na trzydniowym weselu.Zabawnie jest patrzeć jak targujÄ… siÄ™ o każdy szczegół.Plutarch musi walczyć o każdegogoÅ›cia, każdÄ… nutÄ™.Kiedy Coin wetuje kolacjÄ™, rozrywkÄ™ i alkohol, Plutarch wykrzykuje: To jaki bÄ™dzie sens proposa, jeÅ›li nikt siÄ™ nie bÄ™dzie bawiÅ‚?Ciężko jest ograniczyć budżet Organizatorowi Igrzysk.Ale nawet cicha ceremoniawywoÅ‚uje poruszenie w Trzynastce, gdzie zdaje siÄ™, że wcale nie ma dni wolnych.KiedyogÅ‚oszono, że potrzebne sÄ… dzieci do Å›piewania Å›lubnej piosenki z Czwartego Dystryktu,praktycznie wszystkie siÄ™ pojawiajÄ….Nie brakuje też ochotników do pomocy przy dekoracjach.W jadalni ludzie rozmawiajÄ… podekscytowani o tym wydarzeniu.Może chodzi o coÅ› wiÄ™cej niż o zabawÄ™.Może wszyscy jesteÅ›my tak bardzo spragnienidobrych wydarzeÅ„, że chcemy być ich częściÄ….To by wyjaÅ›niaÅ‚o dlaczego  gdy Plutarch niewie w co ubrać pannÄ™ mÅ‚odÄ…  zgÅ‚aszam siÄ™ na ochotnika, by zabrać Annie do mojego domu wDwunastce, gdzie Cinna pozostawiÅ‚ mi wybór sukni wieczorowych w dużej garderobie naparterze.Wszystkie suknie Å›lubne, które dla mnie zaprojektowaÅ‚, zostaÅ‚y zwrócone Kapitolowi,ale pozostaÅ‚o kilka sukienek, które miaÅ‚am na sobie podczas Tournée ZwyciÄ™zców.CzujÄ™ siÄ™trochÄ™ niepewnie na myÅ›l o przebywaniu z Annie, bo wiem o niej tylko tyle, że Finnick jÄ… kochai wszyscy myÅ›lÄ…, że jest szalona.Podczas podróży poduszkowcem uznajÄ™, że jest raczejniezrównoważona, niż szalona.Z
mieje się w dziwnych miejscach w rozmowie albo zupełnie sięz niej wyłącza.Jej zielone oczy wpatrują się w jeden punkt tak intensywnie, że człowiekpróbuje odgadnąć co też ona dostrzega w pustej przestrzeni.Czasami, bez powodu, przyciskaobie dłonie do uszu, jakby chciała zablokować jakiś bolesny dz
więk.W porządku, jest dziwna,ale jeśli Finnick ją kocha, to to mi wystarcza.Zdobywam pozwolenie, by moja ekipa przygotowawcza wyruszyła razem ze mną, więczostaję zwolniona z podejmowania jakichkolwiek decyzji w kwestiach mody.Kiedy otwieramszafę, wszyscy milkniemy, bo obecność Cinny tak silnie przepływa przez tkaniny.Nagle Octaviaupada na kolana, pociera policzek skrajem spódnicy i wybucha płaczem. Już tak dawno  wysapuje  nie widziałam nic ładnego.Pomimo zastrzeżeń ze strony Coin, że jest zbyt wystawny, i ze strony Plutarcha, że jestzbyt ponury, ślub okazuje się sukcesem.Trzysta szczęśliwych gości wybranych spośródmieszkańców Trzynastki i uciekinierów ubranych jest w codzienne ubrania, dekoracje wykonanesą z jesiennych liści, muzyka zapewniona przez chór dzieci przy akompaniamencie samotnegoskrzypka, który wydostał się z Dwunastki razem z instrumentem.Ceremonia jest więc prosta iskromna według kapitolińskich standardów.To się jednak nie liczy, bo nic nie może się równaćz urokiem pary młodej.Nie ze względu na ich pożyczone stroje  Annie ma na sobie jedwabnązieloną sukienkę, którą nosiłam w Piątce, Finnick jeden z garniturów Peety, który nieco dlaniego zmienili  chociaż ubrania są niesamowite.Jak można nie zwrócić uwagi na jaśniejącetwarze dwojga ludzi, dla których nadejście tego dnia wydawało się kiedyś praktycznieniemożliwe? Dalton, hodowca bydła z Dziesiątki, przewodzi ceremonii i jest podobna do tej zjego dystryktu.Ale jest kilka elementów charakterystycznych dla Czwartego Dystryktu.Siećutkana z długiej trawy, która przykrywa parę młodą w trakcie ich przysiąg, dotykanienawzajem swoich ust słoną wodą i stara piosenka ślubna, która upodabnia małżeństwo domorskiej wyprawy.Nie, nie muszę udawać, że cieszę się z ich powodu.Po pocałunku, którzy pieczętuje związek, wiwatach i toaście winem jabłkowym,skrzypek rozpoczyna grać melodię, która przyciąga uwagę każdego mieszkańca Dwunastki.Mogliśmy być najmniejszym i najbiedniejszym dystryktem Panem, ale tańczyć to my umiemy.Nic nie było na tę chwilę oficjalnie zaplanowane, ale Plutarch, który kieruje proposem z salikontrolnej, musi mocno trzymać kciuki.Co było do przewidzenia, Z
liska Sae wyciąga Gale a zarękę na środek parkietu i staje twarzą do niego.Ludzie spieszą, by do nich dołączyć, tworzącdwie długie linie.I zaczyna się taniec.Stoję z boku, przyklaskując do rytmu, kiedy koścista dłoń szczypie mnie nad łokciem.Johanna patrzy na mnie wilkiem. Przepuścisz taką okazję, by pokazać Snowowi jak tańczysz?Ma rację.Co mogłoby skuteczniej ogłosić zwycięstwo niż szczęśliwy Kosogłos wirujący wrytm muzyki? Odnajduję w tłumie Prim [ Pobierz całość w formacie PDF ]