nauka+angielskiego +zwroty

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Klaudiusz był odpowiedzialny za zdradziecki plan zabójstwa Hamleta. 298.like the back of a bus / czytaj: Laçk DW 'bék Wv W 'bUs / - ugly (brzydki jak noc) - His face was like the back of a bus.- Miał twarz brzydką jak noc. - Some say that the physiognomy of the great Mr Bean is like the back of a bus - Niektórzy uważają, że fizjonomia Jasia Fasoli jest brzydka, niczym noc. 299.strike a bargain - finally reach an agreement (dobić targu) - On the way home we did strike a bargain for a CD in exchange for a book - W drodze do domu dobiliśmy targu, zamieniając książkę na CD. - I struck a bargain at the flea market, and I got this vase for only ten dollars.- Udało mi się dobić targu - na pchlim targu - dzięki czemu kupiłam wazę za 10 dolarów. 300.battle royal - intense fight (zażarta walka) - One Labour MP admitted there was a 'Battle royal' over tuition fees - Jeden z posłów Partii Pracy przyznał, że o opłaty za czesne toczy się zażarta walka. - We had a battle royal with our competition when we reduced prices.- Toczyliśmy zażartą wojnę z konkurencją po tym, kiedy obniżyliśmy nasze ceny.301.full of beans - energetic, lively (żwawy, ożywiony) - Mark was full of beans, looking forward the day he was to start his new job.- Marek był bardzo ożywiony, czekając na dzień, w którym rozpocznie swoją nowa prace. - Auntie was full of beans after having been driven around in my car.- Ciotka ożywiła się po tym, jak powoziłem ją po okolicy swoim samochodem. 302.beat about the bush - avoid a direct answer (owijać w bawełnę, mydlić oczy) - Stop beating about the bush.Just tell me what you want! - Nie owijaj w bawełnę.Po prostu powiedz, o co ci chodzi! - The report!on nuclear weapons in Iraq was beating about the bush.- Raport dotyczący broni atomowej w Iraku był mydleniem oczu.303.make-believe / czytaj: mejk bili:v / - a state of pretending (udawanie, pozorowanie) - I miss those kid games of make-believe I played so long ago.- Tęsknie za dziecięcymi zabawami - udawankami - w które bawiłem się dawno temu. - Washington, DC, will be put through a make-believe attack by nuclear weapons.- Miasto Waszyngton stanie się celem pozorowanego ataku nuklearnego. 304.ring a bell / czytaj: ring e bel / - remind one (wywoływać skojarzenia) - Patti Smith? That name rings me a bell.- Patti Smith? Coś mi mówi to nazwisko. - I've heard that name before.It rings me a bell but I don't remember where I it was.- Słyszałem już gdzieś to nazwisko.Wiem, że dzwonią, ale nie wiem, w którym kościele.305.Sunday best - best clotes (odświętne ubranie - często w pogardliwym znaczeniu) - He looks as a workman in his Sunday best.- Odpicował się jak stróż w Boże Ciało. - Father was in his Sunday best - in his three-piece olive suit.- Ojciec miał na sobie najlepsze ubranie - trzyczęściowy garnitur w kolorze oliwkowym. 306.few and far between - very few, rare (rzadko spotykany) - Good restaurants and hotels are few and far in this area.- W okolicy trudno natknąć się na dobry hotel czy restaurację. - The chances of finding interesting programs on this TV station are few and far between.- Szanse na znalezienie ciekawego programu na tej stacji są małe.307.Big Apple - Nowy Jork - In the late 1920s and early 1930s, New York City's jazz musicians began referring to New York City as the "Big Apple." - Na przełomie lad dwudziestych i trzydziestych, nowojorscy muzycy jazzowi zaczęli określać Nowy Jork mianem „Wielkiego Jabłka". - The term "Big Apple" was adopted in 1971 as the theme of an official advertising campaign to promote NYC.- Pojęcie „Wielkiego Jabłka" zostało wykorzystane w 1971 roku jako motyw przewodni kampanii reklamowej Nowego Jorku. 308.foot the bill - pay for (somebody else); płacić rachunek (za kogoś) - Business must foot the bill for pollution.- Świat biznesu musi zapłacić rachunek za zanieczyszczenie środowiska. - Who should foot the bill for the space program? - Kto powinien zapłacić za program lotów kosmicznych?309.bit by bit - little by little (kawałek po kawałeczku, stopniowo) - Bit by bit I realised I needed him.- Stopniowo zdałam sobie sprawę, że potrzebowałam go. - Gradually, and bit by bit, the two of us fell in love with each other.- Stopniowo, krok po kroczku, zakochaliśmy się w sobie. 310.twenty four seven - constantly (przez cały czas - 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu). - The company provides services for its customers twenty-four/seven.- Firma świadczy usługi przez całą dobę w ciągu całego tygodnia. - My girlfriend's jealous cause I talk about you 24/7.- Moja dziewczyna jest zazdrosna, bo nawijam o tobie przez cały czas.311.better an egg today than a hen tomorrow - lepszy wróbel w ręku niż gołąb na dachu312.First came, firs served - kto pierwszy ten lepszy313.Better late than never - lepiej późno niż wcale314.To walk on eggs = to be very cautious = stąpać po szkle315.To have egg on your face = to be embarrassed becouse you have made a silly mistake - spalić cegłe316.To be all ears - słuchać uważnie317.a drop in the bucket - A small amount of a plentiful commodity (kropla w morzu; coś tak małego, że prawie bez znaczenia) - I'd like to do something to change the world, but whatever I do seems like a drop in the bucket [ Pobierz całość w formacie PDF ]

pdf @ pobieranie @ do ÂściÂągnięcia @ download @ ebook

Pokrewne