[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Tiu viza¸o parolis:  Ne estas grave, estas multe pli bone, olkiel oni pensas!Nu, de li mi havas mian bonan humoron kaj la kutimon63 FABELOJ 3eLIBROofte iradi sur la tombejon; kaj tio estas tre interesa, se oni nurvenas tien kun bona humoro,  kaj krom tio mi abonas laGazeton de Anoncoj, kiel li ankaû faris.Mi ne estas plu tre juna,  mi havas nek edzinon, nek in-fanojn; nek bibliotekon, sed  kiel mi diris  mi abonas laGazeton de Anoncoj, tio sufiças al mi, tio estas por mi la plejbona gazeto, kaj tia ¸i estis ankaû por mia patro; ¸i alportasutilon kaj enhavas çion, kion homo bezonas scii: kiu predikasen la pre¸ejoj, kaj kiu predikas en la novaj libroj; kie oni po-vas ricevi domojn, servistojn, vestojn kaj nutraîojn, kiu dis-vendas kaj kiu forlasas la mondon; kaj krom tio oni tie legastiom multe pri bonfarado kaj tiom multe da senkulpaj versoj;tie oni legas proponojn pri edzi¸o kaj pri interkunveno, kiujestas akceptataj aû malakceptataj! Çio estas simpla kaj natu-ra! Vere, se oni abonas la Gazeton de Anoncoj, oni povas vivifeliçe kaj ankaû lasi sin enterigi,  kaj tiam oni çe la fino desia vivo havas tiom multe da papero, ke oni povas tre moleripozi sur ¸i, se oni ne amas ripozi sur rabotaîo.La Gazeto de Anoncoj kaj la tombejo estas kaj çiam estismiaj plej spiritvekaj ekskursoj, miaj du plej efikaj banlokojpor la bona humoro.La Gazeto de Anoncoj estas havebla porçiuj; sed akompanu min sur la tombejon, ni tien iru, kiam lasuno lumas kaj la arboj estas verdaj; ni trapaÿu inter la tom-boj! Çiu el ili similas al fermita libro kun la dorso supren, onipovas legi la titolon, kiu diras, kion la libro enhavas, kaj ta-men nenion diras; sed mi havas informojn, mi havas infor-mojn, akiritajn de mia patro kaj de mi mem.Ili trovi¸as enmia tombolibro, kaj tio estas libro, kiun mi mem aran¸is al mipor utilo kaj plezuro.Tie ili çiuj trovi¸as kaj ankoraû iom pli!Jen ni estas sur la tombejo.64 FABELOJ 3eLIBROÇi tie, post la blanke farbita ligna kradaîo, kie iam internestaris rozarbeto,  nun ¸i plu ne çi estas, sed iom da vinko ella tombo de la najbaro etendas çi tien sian fingron, por tameniom ornami la lokon,  çi tie tombokuÿas tre malfeliça homo,kaj tamen, kiam li vivis, li estis bonstata, havis bonan porvi-vaîon kaj eç iom pli, sed li tro prenadis al la koro la mondon,t, e.la arton.Kiam li vespere sidis en la teatro, por ¸ui plena-nime, li perdadis çian spiritan ekvilibron, se la maÿinisto fa-ris eç la plej malgrandan eraron, se li faris tro helan lumonmalantaû la disko de la luno, aû se sur insulo en la Sundomontri¸is palmo, aû kakto en Tirolo, aû fagarbaroj alte supreen Norvegujo.Çu tio ne estas tute indiferenta? Kiu pensas pritiaspecaj aferoj? ¯i estas ja nur teatraîo, kiu devas nin amu-zi.Jen la publiko aplaûdis tro multe, jen ¸i aplaûdis tro mal-multe. ¯i estas malseka ligno, li diradis,  ¸i hodiaû vespe-re ne volas bruli. Li çirkaûdirektis siajn okulojn sur la publi-kon, por vidi, kiaspecaj homoj tie trovi¸as, kaj kun teruro lirimarkis, ke ili ridas tute mal¸uste, ridas en tiaj lokoj, kie es-tis nenio ridinda, kaj pro tio li koleris kaj suferis kaj estismalfeliça homo, kaj nun li estas en la tombo.Çi tie tombokuÿas tre feliça homo, mi volas diri altklasahomo, de alta deveno, kaj tio estis lia feliço, çar alie el li ne-niam io fari¸us; sed çio en la naturo estas tiel sa¸e aran¸ita,ke estas plezuro pensi pri tio.Liaj vestoj estis broditaj antaûekaj malantaûe, kaj li ludis en la salono tian rolon, kian ludasmultekosta tirilo de sonorilo, kiu çiam havas malantaû si bo-nan dikan laçon, kiu plenumas la veran servadon.Li ankaûhavis malantaû si bonan laçon, anstataûanton, kiu plenuma-dis la servadon kaj plenumas ¸in ankoraû nun, malantaû alia,65 FABELOJ 3eLIBROnova brodita tirilo de sonorilo.Çio estas nun tiel sa¸e aran-¸ita, ke oni facile povas resti kun bona humoro.Çi tie tombokuÿas& nu, tio estas tre bedaûrinda afero& çitie kuÿas homo, kiu en la daûro de sesdek sep jaroj penadiseldiri bonan spritaîon; li vivis nur por trovi ian bonan spri-taîon; kaj laû sia konvinko li efektive trovis tian spritaîon, kajli tiel multe ¸ojis pro tio, ke li mortis, mortis de ¸ojo, ke li ¸introvis, kaj neniu havis de tio profiton, neniu aûdis la bonanspritaîon.Mi nun povas prezenti al mi, ke pro la bona spri-taîo li nun eç en la tombo ne havas ripozon; çar ni supozu, ketio estis spritaîo, kiu devas esti dirita çe la matenman¸o, se ¸ivolas esti efika, kaj ke li, kiel mortinto, laû la komuna opiniopovas montri¸i nur noktomeze, tiam lia spritaîo ne estas kon-forma al la tempo, neniu ridas, kaj li kun sia bona spritaîo nurpovas denove lasi sin enterigi.Tio estas mal¸oja tombo.Çi tie kuÿas tre avara virino; kiam ÿi ankoraû vivis, ÿi levi-¸adis en la nokto kaj miaûadis, por ke la najbaroj pensu, keÿi havas katon; tiel avara ÿi estis!Çi tie kuÿas fraûlino el bona familio; en societo ÿi çiam de-vis aûdigadi sian voçon, kaj tial ÿi kantadis:  Mi manca la vo-ce! Sed tio ankaû estis la sola veraîo, kiu en la daûro de ÿiavivo eliris el ÿiaj lipoj.Çi tie kuÿas junulino de alia speco! Kiam la kanario de lakoro komencas krii, tiam la sa¸o ÿtopas per la fingroj la ore-lojn.La bela junulino trovi¸is en la plena aûreolo de la edze-co!& Tio estas triviala historio, sed ¸i estas belete esprimita&Lasu la mortintojn ripozi!Çi tie kuÿas vidvino, ÿi havis çiam cignan kanton en la buÿokaj strigan galon en la koro.xi iradis en la familiojn, por serçikaptaîon, por elspioni la malkorektaîojn de la proksimuloj.66 FABELOJ 3eLIBROÇi tie estas tombo familia; çiuj membroj de la familio es-tis en tiel intima konkordo, ke se la tuta mondo kaj la gaze-to asertis:  estas tiel , kaj la malgranda filo venis el la lernejokaj diris:  oni rakontis tion al mi en tia maniero tiam oni ri-gardis lian manieron kiel la sole ¸ustan, çar li apartenis al lafamilio.Kaj se iam okazis, ke la koko de la familio kriis ennoktomezo, tiam ili diris, ke estas mateno, se eç çiuj nokto-gardistoj kaj horlo¸oj de la urbo diris, ke estas noktomezo.La granda Goethe finis sian Faûston per la rimarko:  povasesti daûrigata ; tio povas ankaû havi valoron koncerne nianmigradon sur la tombejo.Mi ofte venas çi tien.Se tiu aû aliael miaj amikoj aû malamikoj tro transpaÿas la limojn, tiam mieliras, elserças herbolokon kaj konsekras ¸in por li aû por ÿi,kiun mi en tiu momento volus enterigi, kaj mi tuj ilin enteri-gas.Tiamaniere ili tie kuÿas senvivaj kaj senfortaj; ¯is ili rev-enas kiel homoj novaj kaj pli bonaj.Ilian vivon, rigardatan elmia vidpunkto, mi enportas en mian tombolibron; kaj tieldevus agi çiuj homoj, ili ne devus koleri, kiam iu faras al ilimalbonan pecon, sed tuj enterigi lin, konservi al si sian bo-nan humoron kaj plue aboni la Gazeton de Anoncoj, tiun dela popolo mem kaj ofte tre bone redaktatan gazeton.Kiam venos la tempo, ke mi mem kun la historio de miavivo devos esti bindita en la tombon, tiam faru super mi lasurskribon:  Bona humoro.Tio estas mia historio [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • igraszki.htw.pl