[ Pobierz całość w formacie PDF ]
." " "Zima byÅ‚a porÄ… przeziÄ™bieÅ„ i grypy.Przez jakiÅ› czas poma­gaÅ‚am innym zakonnicom, kiedy chorowaÅ‚y, a potem samazapadÅ‚am na jakÄ…Å› tajemniczÄ… dolegliwość.DostaÅ‚am tak wy­sokiej gorÄ…czki, że przydzielono mi siostrÄ™, która miaÅ‚a nademnÄ… czuwać i podawać mi o okreÅ›lonej porze lekarstwa.By­Å‚a to mÅ‚oda zakonnica najwyrazniej pochÅ‚oniÄ™ta czymÅ› in­nym niż to chwilowe zajÄ™cie.MiaÅ‚am oczy zamkniÄ™te, ale wy­czuwaÅ‚am jej niepokój.W koÅ„cu przemówiÅ‚a. - Niech siostra posÅ‚ucha - zwróciÅ‚a siÄ™ do mnie poważnie -czy może siostra sama zażyć te tabletki? - tu wymieniÅ‚a porÄ™.MajaczyÅ‚am, ale uznaÅ‚am, że poradzÄ™ sobie z tabletkamizgodnie z instrukcjÄ….Po jakimÅ› czasie nie miaÅ‚am jednak po­jÄ™cia, co zażyÅ‚am, a czego nie.Czy poÅ‚knęłam te tabletki, czytylko to sobie wyobraziÅ‚am? I o której miaÅ‚am je zażyć? Po­stanowiÅ‚am zażyć tabletki, które leżaÅ‚y przygotowane na tale­rzyku.Kiedy moja opiekunka wróciÅ‚a, przeraziÅ‚a siÄ™.Wybie­gÅ‚a znowu, bardzo poruszona, a ja natychmiast zasnęłam.ObudziÅ‚am siÄ™, jak mi siÄ™ zdawaÅ‚o, w Å›rodku nocy, musia­Å‚am iść do toalety.ByÅ‚o ciemno, choć oko wykol.Nic nie wi­dziaÅ‚am, ale wiedziaÅ‚am, którÄ™dy iść, wiÄ™c po omacku opuÅ›ci­Å‚am dormitorium i korytarzem przeszÅ‚am do toalety.PróbowaÅ‚am wÅ‚Ä…czyć Å›wiatÅ‚o, ale Å›wiatÅ‚a nie byÅ‚o.PoszÅ‚amdalej, ale znowu nie miaÅ‚am szczęścia.ZaÅ‚ożyÅ‚am, że widocz­nie jest jakaÅ› awaria prÄ…du albo wszystkie żarówki siÄ™ prze­paliÅ‚y.UdaÅ‚o mi siÄ™ skorzystać z toalety, dotarÅ‚am jakoÅ› dołóżka i zasnęłam znowu.Mój Å›wiat byÅ‚ czarny jak smoÅ‚a, alezorientowaÅ‚am siÄ™, że jest już dzieÅ„, bo wokół mnie haÅ‚aso­waÅ‚y siostry.Niezależnie od tego, co to byÅ‚y za tabletki, oÅ›le­pÅ‚am po nich.KtoÅ› przyszedÅ‚ zapytać, jak je zażywaÅ‚am, zbesztaÅ‚ mnie zagÅ‚upotÄ™ i zostawiÅ‚ w spokoju.Nie miaÅ‚am pojÄ™cia, czy odzy­skam wzrok czy nie, i z dziwnÄ… rezygnacjÄ… myÅ›laÅ‚am o tym, comoże mnie czekać.Przez wiele dni budziÅ‚am siÄ™ w ciemno­Å›ciach i sprawdzaÅ‚am, co sÅ‚yszÄ™, by zorientować siÄ™, czy jestdzieÅ„ czy noc.Aż wreszcie pewnego ranka zobaczyÅ‚am znowu na oczywyblakÅ‚y Å›wiat.ZaczynaÅ‚am przychodzić do siebie.ProsiÅ‚amo drobne prace, które mogÅ‚am wykonywać w łóżku podczasrekonwalescencji, jak obieranie ziemniaków, jabÅ‚ek czy Å‚u­skanie grochu.ZdumiewajÄ…ce cieplarnie produkowaÅ‚y jarzy­ny przez caÅ‚y rok.Siostra, która popeÅ‚niÅ‚a bÅ‚Ä…d, przyszÅ‚a przeprosić, co byÅ‚ojej obowiÄ…zkiem, i na tym siÄ™ sprawa skoÅ„czyÅ‚a.W sumie cie­szyÅ‚am siÄ™ swojÄ… chorobÄ…, bo daÅ‚a mi wytchnienie od co­dziennej rutyny. Znowu dostaÅ‚am silnego zatwardzenia, podobnie jak nie­gdyÅ› w Australii, kiedy byÅ‚am nowicjuszka.Tym razem Å›rod­ki przeczyszczajÄ…ce nie zadziaÅ‚aÅ‚y, wiÄ™c podano mi duży ku­bek bardzo sÅ‚odkiej herbaty i kazano poÅ‚ożyć siÄ™ na boku nastole w infirmerii, z odsÅ‚oniÄ™tymi poÅ›ladkami.Infirmariuszka popatrzyÅ‚a na mnie, jakby zastanawiaÅ‚a siÄ™,czy wiem, jak siÄ™ to wszystko skoÅ„czy, ale reguÅ‚a milczenianajwyrazniej nie pozwalaÅ‚a jej na żadne wyjaÅ›nienia.WÅ‚oży­Å‚a rÄ™kawiczki, zanurzyÅ‚a rÄ™kÄ™ w sÅ‚oiku z wazelinÄ… i podeszÅ‚ado mnie tak, jakby trzymaÅ‚a naÅ‚adowanÄ… broÅ„.PrzyglÄ…daÅ‚amsiÄ™ jej twarzy podczas caÅ‚ej operacji: nie patrzyÅ‚a na to, co ro­bi, obserwowaÅ‚a mnie jednak, a wyraz jej twarzy niczego niezdradzaÅ‚.Kiedy ta strategia zaczęła dziaÅ‚ać, poczuÅ‚am w koÅ„cuobrzydliwe objawy ulgi, ale dopiero po chwili polecono mi," żebym usiadÅ‚a na sedes.DoszÅ‚am do wniosku, że lepiej daćsobie spokój z pokutnym soleniem herbaty, a zamiast tegomocno jÄ… sÅ‚odzić.Pózniej tego samego roku zatrzymaÅ‚ mi siÄ™ okres.NiemartwiÅ‚am siÄ™ tym, bo przeżyÅ‚am podobnÄ… przerwÄ™ jako po-stulantka w klasztorze Genazzano.KlÄ™czÄ…c przy fotelu wie­lebnej matki Winifred i podnoszÄ…c oczy na jej szerokÄ… twarz,nieÅ›miaÅ‚o poruszyÅ‚am temat, który mnie niepokoiÅ‚.- Wielebna matko - zaczęłam nieÅ›miaÅ‚o - od czterechmiesiÄ™cy nie miaÅ‚am okresu.CiaÅ‚o matki zakoÅ‚ysaÅ‚o siÄ™ w fotelu, a potem odparÅ‚a z ca­Å‚ym przekonaniem czÅ‚owieka, który wprowadza ciÄ™ w bÅ‚Ä…d:- To absolutnie nic nie znaczy, siostro Carlo.Ale siostry w Stella Maris potraktowaÅ‚y sprawÄ™ zupeÅ‚nieinaczej!Matka Mary John zareagowaÅ‚a na doniesienie siostry ma-gazynierki, że od piÄ™ciu miesiÄ™cy nie pobieraÅ‚am podpasek,wzywajÄ…c mnie do swojego gabinetu.Tam obydwie z magazy-nierkÄ… wypytywaÅ‚y, co robiÅ‚am.- DokÄ…d siostra chodziÅ‚a? DokÄ…d chodziÅ‚am? Nigdzie specjalnie nie chodziÅ‚am.Prze­sÅ‚uchujÄ…ce mnie zakonnice przyglÄ…daÅ‚y mi siÄ™ bacznie.At­mosfera byÅ‚a peÅ‚na napiÄ™cia.Matka Mary John w koÅ„cu wyraziÅ‚a siÄ™ bardziej precy­zyjnie.- Czy bywaÅ‚aÅ› w ogóle we wsi, siostro?- Nie, nie bywaÅ‚am we wsi.Wcale.Dlaczego?Chyba poczuÅ‚y ulgÄ™ i przekazaÅ‚y mnie infirmariuszce, któ­ra oceniÅ‚a, że cierpiÄ™ na brak żelaza i daÅ‚a mi jakieÅ› tabletki.Po krótkim czasie okresy wróciÅ‚y i  wszystko byÅ‚o dobrze".Minęły lata, zanim zrozumiaÅ‚am, z jakiego powodu tak siÄ™niepokoiÅ‚y: zastanawiaÅ‚y siÄ™, czy nie jestem w ciążyÅ‚ ByÅ‚ to nie­dorzeczny pomysÅ‚, ale uÅ›miechnęłam siÄ™, myÅ›lÄ…c o implika­cjach - domyÅ›laÅ‚am siÄ™, że jeżeli mnie podejrzewaÅ‚y, to coÅ›takiego musiaÅ‚o siÄ™ kiedyÅ› zdarzyć.PrzyszÅ‚a wiosna [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • igraszki.htw.pl