[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- Kilka razy bywałem tu z nimi- oświadczył.Takie przechwałki nie były w jego stylu, ale był już wstawiony.Przed wyjściem, w mieszkaniu Euana,opróżnił prawie całą butelkę, a potem systematycznie pochłaniał każdą szklaneczkę alkoholu, którą przed nimpostawiono.Z ostrożnych aluzji można było odgadnąć, że Araminta nie myliła się.Stacjonował na Malcie, należącejdo Wielkiej Brytanii wyspie na Morzu Z
ródziemnym, którą radio BBC nazywało  brytyjskim niezatapialnymlotniskowcem".Stamtąd wyruszały naloty RAF-u na zaciekle bronione bazy Rommla w Afryce Północnej.Wodwecie Malta była tak za męstwo okrutnie bombardowana, że kilka dni wcześniej Jerzy V odznaczył całą wyspę.Nic dziwnego, że Peter dużo pił, a jego powieka nieustannie drgała.Zamówili pommes de terre d la reine, boeuf d la maison i czerwone wino.Podano im wyśmienite beaujolais zczerwonawym, solonym mięsem i smażonymi ziemniakami.- Ależ Adolfie, ja nie znoszę pulpetów z kartoflami - powiedział Peter z twardym niemieckim akcentem.Araminta przyłożyła do górnej wargi widelec, który miał udawać wąsy.- Jeśli takie rzeczy jadają w Anglii, to po co mamy wygrać tę wojnę?- Adolfie, ty durniu! - odparł Peter.- Wcale nie wygrywamy.Wyattowi w ogóle nie wydało się to śmieszne, ale Peter i jego narzeczona zaśmiewali się do rozpuku.Aramintaotarła oczy.- Idę do toalety - oznajmiła.- Zacznijcie jeść beze mnie.Zaraz wracam.Jak większość siedzących w pobliżu mężczyzn, nie mogli oderwać wzroku od jej kołyszących się wyzywająco,krągłych bioder, opiętych czarnym jedwabiem sukni.- Planowałem, że w czasie tego urlopu wez
miemy ślub- powiedział Peter w zamyśleniu.- To wspaniale!- Teraz wydaje mi się, że to nie jest najlepszy pomysł.- Z powodu twoich rodziców?- Do diabła z nimi! - Nalał sobie następny kieliszek wina.- Trwa sezon polowań na gęsi.- Chyba masz już dosyć, stary.Gadasz od rzeczy.- Czyżby? Polowanie to uczciwa gra.Myśliwy czeka ze strzelbą.Gęsi zrywają się do lotu.Bum, bum, bum.Nieważne, jakiego koloru jest ptak.Myśliwy celuje i strzela.- Spod ciężkich powiek spojrzał na Wyattanieprzytomnymi, nabiegłymi krwią oczyma.-  Leci następna", mówi sobie myśliwy.Bum i już nie żyje.Bum ijeszcze jedna.Kolejny ptak spada na ziemię.Myśliwy nie wybiera.Czasami biedna gąska ginie już za pierwszymwystrzałem.Niekiedy udaje jej się trochę polatać, ale i tak w końcu doczeka się swojej kolei.Takie jest prawonatury.Nie próbuj mi zaprzeczać.Prawom naturalnym nie należy się przeciwstawiać.Myśliwy wszystkich nasdostanie, wszystko jedno po której jesteśmy stronie.Pogadaj z jeńcami z Luftwaffe, a usłyszysz to samo, tylko winnym języku.- Brednie.- Sezon jeszcze się nie skończył.Wszyscy jesteśmy zwierzyną.- Akurat - odparł Wyatt bez przekonania.Czy on, który nie przeszedł jeszcze chrztu bojowego, mógł spierać się zpaniczem Peterem Shawcross-Mortimerem, którego pierś zdobiły wstążeczki od orderów we wszystkich kolorachtęczy?- Nie chcę zrobić wdowy z Araminty.Przynajmniej zostanie w swej rodzinie.Moja potrafi być wyjątkowo wredna.Zwyjątkiem starego Shawcrossa.- Podniósł do góry kieli-szek i wypił za poległego brata, wicehrabiego, dziedzica tytułu.- Ale on, biedaczysko, już nie żyje.- Zamówię ci filiżankę kawy.- Jak będzie po wszystkim.Pomożesz jej dojść do siebie, dobrze?- Chryste Panie, Peter.- Z
wietnie.Wiedziałem, że się zgodzisz.- Głowa Petera opadła na talerz z mięsem i ziemniakami.Po chwili zapadł wsen.IIIAraminta zadzwoniła do oficera dyżurnego i poprosiła o zwolnienie z służby z powodu wizyty narzeczonego.Zwa-listy oficer, były marynarz, który żartobliwie nazywał swoją rudowłosą podwładną Marchewką, wyraził zgodę,ponieważ tej nocy nie zanosiło się na ciężkie bombardowania.Cały ten czas spędziła z Peterem.Narzeczony nie przestawał pić.Ani razu nie próbował się z nią kochać [ Pobierz całość w formacie PDF ]