[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. /JF XJFE[JBłFN,żF& %7łF KVż OJF żZKF?   Z
DJ×UZ [B EF[FSDK×.,PMFKOF LÅ‚BNTUXP.ZO±X X[CJFSB XFNOJF HOJFX J OBXFU OJF DIDF NJ TJ× OBE OJN QBOPXBÅ.$P KFEOBL NPH× [SPCJÅ? +BLQPNÅ›DJÅ Å›NJFSÅ CSBUB BMCP QS[ZOBKNOJFK TQS±CPXBÅ PDBMJÅ JOOZDI? /JF [NBSOVK HP..VT[× [BKS[FÅ X KFT[D[F KFEOP NJFKTDF. ZBOJN VTÅ‚ZT[× TÅ‚PXB QSPUFTUV,VÅ›NJFDIBN TJ× OBKNJMFK, KBL QPUSBGJ×. 5P QPUSXB UZMLP DIXJML×, PCJFDVK×.,V NPKFNV [BTLPD[FOJV $BM QS[ZUBLVKF TLJOJFOJFN HÅ‚PXZ.* 1PTBEB X 1BMBUJVN, D±Å¼ [B QSFTUJż  SFDIPD[F 8JMM, HEZ TJBEBN X KFHP CVE[JF.4UBSB OJFCJFTLB Å›XJFD[LB XDJÃż KFT[D[F TJ× QBMJ, S[VDBKÃD NJHPUMJXZ CMBTL.5BL KBLQS[ZQVT[D[BÅ‚BN, 'BSMFZ EBXOP KVż XZKFDIBÅ‚B.6QFXOJBN TJ×, żF ES[XJ J PLOB Tà T[D[FMOJF [BNLOJ×UF, QP D[ZN [OJżBN HÅ‚PT. /JF QSBDVK× UBN, 8JMM.0OJ&6SZXBN [F [EVNJFOJFN, HEZ 8JMM [CZXB NOJF NBDIOJ×DJFN S×LJ. 0DI, XJFN KVż P XT[ZTULJN.)FSCBUZ? &FF, OJF. Z XSBżFOJB MFEXP VEBKF NJ TJ× XZEPCZÅ HÅ‚PT. 4LÃE TJ×& ? 8 [FT[Å‚ZN UZHPEOJV UF QBEBMDF XZCJFSBÅ‚Z TXPKà LS±MPXà J PD[ZXJÅ›DJF NVTJBÅ‚ZUP XT[ZTULP QPLB[ZXBÅ X 4SFCSOZDI NJBTUBDI  PE[ZXB TJ× HÅ‚PT [[B LPUBSZ.Z DJFNOPÅ›DJ XZÅ‚BOJB TJ× OJFXJBSZHPEOJF UZLPXBUB QPTUBÅ.(EZCZ OJF[OBKPNZ TJ×XZQSPTUPXBÅ‚, HÅ‚PXà [BIBD[BÅ‚CZ P TVGJU, EMBUFHP QPDIZMB TJ× J LVMJ X OJFXZHPEOFKQP[JF.B EÅ‚VHJF D[FSXPOF XÅ‚PTZ, LU±SZDI PEDJFÅ„ QBTVKF EP QS[FXJFT[POFK QS[F[SBNJ× XTU×HJ CJFHOÃDFK OB VLPT QS[F[ UPST J [FCSBOFK V CJPESB PE[OBLà X LT[UBÅ‚DJFTÅ‚PÅ„DB; UBLà TBNÃ, KBLà 'BSMFZ NJBÅ‚B OB TPCJF QPED[BT XZTU×QV X UFMFXJ[KJ.%PTUS[FHBN UBLżF QBT QFÅ‚FO Å›XJFDÃDZDI OBCPJ J [BULOJ×UF [B OJFHP EXB QJTUPMFUZ.,PMFKOZ D[Å‚POFL 4[LBSÅ‚BUOFK (XBSEJJ. 0HMÃEBMJ DJ× OB FLSBOBDI XT[ZTDZ 4SFCSOJ,QBOOP 5ZUBOJVT[. 8ZNBXJB N±K UZUVÅ‚ OJD[ZN QS[FLMFÅ„TUXP. $JFCJF J U× D±SL×4BNPTB.1PXJFE[, KFTU UBL TBNP QBTLVEOB, KBL XZHMÃEB? 5P KFTU 5SJTUBO, KFEFO [ QPSVD[OJL±X 'BSMFZ  XUSÃDB TJ× 8JMM, B OBTU×QOJFVQPNJOB N׿D[Z[O×:  4QPLPKOJF, 5SJTUBO. %MBD[FHP?  QSZDIBN. &WBOHFMJOF 4BNPT UP LSXJPżFSD[B QJKBXLB.5SJTUBO VÅ›NJFDIB TJ× J S[VDB 8JMMPXJ USJVNGVKÃDF TQPKS[FOJF. $IPDJBż OJF XT[ZTDZ Tà QBEBMDBNJ  EPEBK× DJDIP, QS[ZQPNJOBKÃD TPCJFżZD[MJXF TÅ‚PXB XZQPXJFE[JBOF E[JÅ› SBOP QS[F[.BWFOB..BT[ OB NZÅ›MJ LTJ×DJB, [ LU±SZN KFTUFÅ› [BS×D[POB, D[Z UFHP, LU±SZ D[BJ TJ×X MFTJF?  QZUB 8JMM TQPLPKOJF, KBL HEZCZ EPXJBEZXBÅ‚ TJ× P DFO× NÃLJ.ZB UP 5SJTUBO Bż QPETLBLVKF OB LS[FÅ›MF.+B S±XOJFż TJ× [SZXBN, [BTU×QVK× NVESPH× EP ES[XJ J XZDJÃHBN QS[FE TJFCJF S×DF./B T[D[×Å›DJF OJF USBD× QBOPXBOJB OBETPCÃ.5FHP NJ UZMLP CSBLPXBÅ‚P, żFCZ QPSB[JÅ QPSVD[OJLB 4[LBSÅ‚BUOFK (XBSEJJ. 1S[ZQSPXBE[JÅ‚BÅ› UV 4SFCSOFHP?  TZD[Z 5SJTUBO. ,TJ×DJB? 8JFT[, DPNPHMJCZÅ›NZ [SPCJÅ, HEZCZÅ›NZ HP QPKNBMJ? +BLà NJFMJCZÅ›NZ LBSU× QS[FUBSHPXÃ?$IPDJBż H±SVKF OBEF NOà QPTUVSÃ, OJF DPGBN TJ×. ZPTUBX HP X TQPLPKV. ,JMLB UZHPEOJ QÅ‚BXJFOJB TJ× X MVLTVTJF J KVż LSFX X UXPJDI żZÅ‚BDI [EÃżZÅ‚B[NJFOJÅ LPMPS  DFE[J, QBUS[ÃD OB NOJF KBL OB PIZEOFHP SPCBLB, LU±SFHP OBMFżZSP[EFQUBÅ. $P UFSB[, [BNJFS[BT[ NOJF VTNBżZÅ?%PUZLB NOJF TXPJNJ TÅ‚PXBNJ EP żZXFHP J EPCS[F P UZN XJF.0QVT[D[BN S×DFX PCBXJF, żF NJNP XT[ZTULP OJF [EPÅ‚BN OBE OJNJ [BQBOPXBÅ. /JF TUBSBN TJ× PDISPOJÅ KFHP, BMF DJFCJF, UZ HÅ‚VQD[F.$BM UP VSPE[POZ XPKPXOJL,PE NBÅ‚FHP T[LPMPOZ, żFCZ [BCJKBÅ.±HÅ‚CZ TQBMJÅ DBÅ‚Ã U× XJPTL×, HEZCZ UZMLP DIDJBÅ‚. 0D[ZXJÅ›DJF OJF [SPCJÅ‚CZ UFHP..BN OBE[JFK×.%Å‚POJF 5SJTUBOB X×ESVKà X TUSPO× QJTUPMFU±X. /JFDI UZMLP TQS±CVKF.+FEOBL X UZN NPNFODJF 8JMM LÅ‚BE[JF QPNBST[D[POà EÅ‚PÅ„ OB SBNJFOJVN׿D[Z[OZ.5FO HFTU XZTUBSD[B, żFCZ QPSVD[OJL PDIÅ‚POÃÅ‚. %PśŠ T[FQD[F 8JMM. 1P DP QS[ZT[Å‚BÅ›,.BSF? ,JMPSO KFTU CF[QJFD[OZ, UXPJOBKCMJżTJ S±XOJFż.0EEZDIBN HÅ‚×CPLP, OJF TQVT[D[BKÃD PD[V [ 5SJTUBOB.1S[FE TFLVOEà HSP[JÅ‚, żFQPSXJF $BMB EMB PLVQV, J [ KBLJFHPÅ› QPXPEV NZÅ›M P UZN QPSVT[ZÅ‚B NOJF EP HÅ‚×CJ..±K&  QS[FSZXBN, KFT[D[F TJ× OJF OBVD[ZÅ‚BN, KBL P UZN N±XJÅ. 4IBEFOBMFżBÅ‚ EP (XBSEJJ. /JF KFTU UP QZUBOJF, BMF TUXJFSE[FOJF PD[ZXJTUFHP GBLUV.8JMMPQVT[D[B X[SPL, OBXFU 5SJTUBO [XJFT[B HÅ‚PX×. ZBCJMJ HP [B UP.ZBCJMJ NPKFHP CSBUB,B UFSB[ DIDÃ, żFCZN UBÅ„D[ZÅ‚B, KBL NJ [BHSBKÃ, KBL HEZCZ OJHEZ OJD TJ× OJF TUBÅ‚P. ZHJOJFT[, KFÅ›MJ JN TJ× TQS[FDJXJT[  8JMM XZQPXJBEB LPMFKOà PD[ZXJTUPÅ›Å. /JF DID× TJ× TQS[FDJXJBÅ.#×E× N±XJÅ‚B UP, DP DIDà VTÅ‚ZT[FÅ."MF&  [BXJFT[BNHÅ‚PT, KBL HEZCZN [BXBIBÅ‚B TJ× UVż QS[FE TLPLJFN X QS[FQBÅ›Å..JFT[LBN X QBÅ‚BDV,X TBNZN DFOUSVN JDI Å›XJBUB.%[JBÅ‚BN T[ZCLP, QP DJDIV J NPH× TJ× QS[ZEBÅ TQSBXJF.5SJTUBO [ TZLJFN XDJÃHB QPXJFUS[F J XZQS׿B TJ× KBL TUSVOB.JNP żF KFT[D[FQS[FE DIXJMà LJQJBÅ‚ XÅ›DJFLÅ‚PÅ›DJÃ, UFSB[ [ KFHP PD[V CÅ‚ZTLB DPÅ› OB LT[UBÅ‚U EVNZ. $IDFT[ TJ× EP OBT QS[ZÅ‚ÃD[ZÅ. 5BL.8JMM [BDJTLB T[D[×LJ, QS[FT[ZXB NOJF TQPKS[FOJFN..BN OBE[JFK×, żF XJFT[, EP D[FHP TJ× [PCPXJÃ[VKFT[.5P OJF C×E[JF KVż UZMLPNPKB XPKOB D[Z XPKOB 'BSMFZ J 4[LBSÅ‚BUOFK (XBSEJJ, UP C×E[JF S±XOJFż UXPKB XPKOB.%P TBNFHP LPÅ„DB.* OJF C×E[JFT[ KFK UPD[ZÅ, żFCZ QPNÅ›DJÅ CSBUB, BMF CZ QPNÅ›DJÅ OBTXT[ZTULJDI.#×E[JFT[ XBMD[ZÅ [B UZDI, LU±S[Z QPMFHMJ QS[FE OBNJ, J [B UZDI, LU±S[ZOBEFKEà QP OBT.8ZDJÃHB EP NOJF T×LBUà EÅ‚PÅ„ J QP SB[ QJFSXT[Z EPTUS[FHBN UBUVBż XPL±Å‚ KFHPOBEHBSTULB: D[FSXPOà PQBTL×.1PEPCOà EP UZDI, LU±SF 4SFCSOJ LBżà OBN [BLÅ‚BEBÅ.5ZMF żF PO C×E[JF OPTJÅ‚ TXPKà KVż OB [BXT[F.+FTU KFHP D[×Å›DJÃ, UBL KBL QÅ‚ZOÃDB X OBTLSFX. +FTUFÅ› [ OBNJ,.BSF #BSSPX?  QZUB, VKNVKÃD NOJF [B S×L×. +FT[D[F XJ×DFKXBML, KFT[D[F XJ×DFK Å›NJFSDJ , QPXJFE[JBÅ‚ $BM. "MF CZÅ NPżF TJ× NZMJ.PżF VEBOBN TJ× UP [NJFOJÅ.ZBDJTLBN QBMDF OB EÅ‚POJ 8JMMB.$[VK× [OBD[FOJF UFK DIXJMJ, PHSPNOà XBH× UFHPNBÅ‚FHP HFTUV. +FTUFN [ XBNJ. 1PXTUBOJFNZ  KFEOZN HÅ‚PTFN T[FQD[à N׿D[Zz
OJ.1S[ZQPNJOBN TPCJF TÅ‚PXBJ EPLBÅ„D[BN SB[FN [ OJNJ:  $[FSXPOJ OJD[ZN Å›XJU.8 NJHPUMJXZN CMBTLV Å›XJFDZ OBT[F DJFOJF OB Å›DJBOJF QS[ZQPNJOBKà PMCS[ZNZ.*(EZ XSBDBN EP $BMB D[FLBKÃDFHP OB PCS[FżBDI PTBEZ, D[VK× TJ× MżFKT[B,PÅ›NJFMPOB TXPKà EFDZ[Kà J QFSTQFLUZXà UFHP, DP NPżF TJ× TUBÅ.$BM JE[JF PCPL, [FSLBOB NOJF PE D[BTV EP D[BTV, BMF OJF PE[ZXB TJ×.8 DIXJMBDI, HEZ KB OBDJTLBÅ‚BCZNJ ESÃżZÅ‚B, żFCZ TJÅ‚Ã XZEPCZÅ [ LPHPÅ› PEQPXJFEz
, PO [BDIPXVKF TJ× [VQFÅ‚OJF JOBD[FK.PżF QPTU×QVKF [HPEOJF [ XPKTLPXà UBLUZLÃ, LU±Sà XZD[ZUBÅ‚ X KFEOFK [F TXPJDILTJÃżFL:  QP[X±M, BCZ UP XS±H QS[ZT[FEÅ‚ EP DJFCJF. 1POJFXBż UZN XÅ‚BÅ›OJF KFTUFN.+FHP XSPHJFN.ZBE[JXJB NOJF, QPEPCOJF KBL KFHP CSBU.0CZEXBK Tà żZD[MJXJ, DIPDJBż XJFE[Ã, żFKFTUFN $[FSXPOB J OJF QPXJOOJ X PH±MF TJ× NOà QS[FKNPXBÅ." KFEOBL $BM[BQSPXBE[JÅ‚ NOJF EP EPNV, [BÅ›.BWFO [PSHBOJ[PXBÅ‚ U× XJ[ZU×, QPOJFXBż DIDJBÅ‚ NJQPN±D. %[JXOF [ OJDI DIÅ‚PQBLJ.(EZ QPOPXOJF [BHÅ‚×CJBNZ TJ× X MBT, $BM OBHMF QPXBżOJFKF, KBL HEZCZ [BNJFS[BÅ‚QPSVT[ZÅ JTUPUOZ UFNBU..VT[× QPSP[NBXJBÅ [ LS±MPXà P [NJBOJF UXPKFHP QMBOV [BK×Å. %MBD[FHP? /JFNBM XZCVDIÅ‚BÅ›  UÅ‚VNBD[Z Å‚BHPEOJF..VTJT[ [BD[ÃÅ USFOPXBÅ SB[FN[ OBNJ, BCZ DPÅ› UBLJFHP XJ×DFK TJ× OJF QPXU±S[ZÅ‚P. 5SFOVK× [ +VMJBOFN.+FEOBL X HÅ‚×CJ EVT[Z XJFN, żF ÅXJD[FOJB [ OJN OJF[BTUÃQJà T[LPMFOJB, LU±SF QS[FDIPE[à $BM,.BWFO J &WBOHFMJOF.+FÅ›MJ OBVD[× TJ× DIPÅQPÅ‚PXZ UFHP, DP POJ QPUSBGJÃ, LUP XJF, KBL CBSE[P C×E× NPHÅ‚B TJ× QS[ZEBÅ (XBSEJJ?* KBL TLVUFD[OJF QPNÅ›DJÅ 4IBEF B? +FÅ›MJ E[J×LJ UFNV EBE[à NJ TQPL±K [ QSPUPLPÅ‚FN, OJF PEN±XJ×.ZCMJżBNZ TJ× EP [BNBTLPXBOFHP NPUPSV.$BM [BNJFS[B [EKÃÅ HBÅ‚×[JF [BLSZXBKÃDFQPKB[E, SBQUFN KFEOBL PETLBLVKF.+FHP S×DF QÅ‚POà J QPEPCOZ PHJFÅ„ CÅ‚ZT[D[Z X KFHPPD[BDI. ,UPÅ› OBT PCTFSXVKF./JF XÃUQJ× X KFHP TÅ‚PXB [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]